she's so popular

i got scolded again today for not bringing Miss Ruby with me to the Tabac. i scored smiles and laughs (so rare!) when i said, in french, that she's trying to quit! yeah me.